Il 12 settembre 1981 “I Puffi”, gli gnomi blu alti “suppergiù due mele e poco più” – come cantato nella sigla italiana di Cristina D’Avena – entrarono per la prima volta nelle case statunitensi. Il cartone animato basato sui fumetti di Peyo, Pierre Colliford (collaborò anche Yvan Delporte, un fumettista ed editore belga), andò in onda fino al 19 dicembre 1990, per un totale di 9 stagioni e 421 episodi.
La serie fu prodotta a seguito del grande successo ottenuto dai gadget de I Puffi messi in vendita negli Settanta e grazie all’idea di Fred Silverman, un produttore della NBC che vide il loro potenziale e decise di farne un serie TV. L’emittente la produsse e la serie divenne la sua fortuna visto che vinse anche diversi Emmy.