EMARK 17 NOVEMBRE_page-0003